译版。霍祁然说,凑巧在书店看到就(jiù )拿了,没刻意去找(zhǎo )原版。不过译版也(yě )挺不错的,翻译得(dé )很有神韵。
实验室(shì )对手机静音没有什(shí )么要求,大家的手(shǒu )机都是随时都会响(xiǎng ),但是霍祁然除外(wài )。
霍祁(qí )然听着她说(shuō ),偶尔(ěr )提问,两个(gè )人就这(zhè )样重新融入了这个(gè )城市的夜色,一路(lù )说说笑笑地走到了(le )酒店入口。
下了车(chē ),霍祁然径直上楼(lóu )回到自己的房间,坐到床上,有些控(kòng )制不住地又失了神(shén )。
霍靳西这才慢悠(yōu )悠开口道:怎么个(gè )热络法?
她居然挑(tiāo )了一家川菜小馆,在他重感冒的时候(hòu )。
这么(me )拼干什么呀(ya )?导师(shī )说,回头你(nǐ )要是倒(dǎo )下了,我上(shàng )哪儿找(zhǎo )个儿子赔你爸妈去(qù )?赶紧回去休息,这有我呢。
或许是(shì )两个人都有意回避(bì )着,又或许,是有(yǒu )人小心翼翼,不敢(gǎn )轻易提及。
慕浅点(diǎn )了点头,笑道:好(hǎo )的,不过我要先查(chá )过我的行程表,或(huò )者你可以打电话给(gěi )我的秘书约时间。
然而出乎意料的是(shì ),慕浅(qiǎn )却对stewart道:不(bú )好意思(sī ),最近举办(bàn )画展实(shí )在有太多工作要筹(chóu )备,恐怕没有时间(jiān )享用这顿宵夜了。
……